TARAN+ : politique de confidentialité / privacy policy
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026 / Last updated: 17 November 2026
Français
Application : TARAN+ (fr.taran.app), analyse de cibles de tir sportif sur Android.
Éditeur : TARAN+ (développeur indépendant).
Contact : taran.app.contact@gmail.com
En résumé
TARAN+ ne collecte aucune donnée personnelle. Tout reste sur votre téléphone.
Ce que l'application fait avec vos données
- Photos de cibles : prises avec l'appareil photo ou le mode C50 Live, elles sont analysées sur votre téléphone par un modèle d'intelligence artificielle embarqué. Elles ne sont envoyées nulle part.
- Séances, armes, munitions, scores : enregistrés uniquement dans la mémoire de votre téléphone (base de données locale). Aucun compte n'est nécessaire.
- Numéro SIA (numéro d'arme) : stocké localement ; son affichage peut être protégé par le verrouillage d'écran de votre téléphone (empreinte, code).
- Aucune connexion Internet de l'application : l'application n'utilise pas d'accès Internet pour fonctionner et ne contient ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni service de statistiques.
- Achat de la version Pro : TARAN+ propose un achat intégré unique (version Pro). Il est entièrement géré par Google Play (paiement, reçu, remboursement) : l'éditeur ne reçoit ni vos moyens de paiement ni vos coordonnées. L'application demande seulement à Google Play si l'achat Pro existe pour votre compte Google, afin de débloquer les fonctions, et mémorise le résultat (Pro ou non) sur votre téléphone. Les limites de la version gratuite (nombre d'analyses par jour, etc.) sont comptées uniquement sur votre téléphone.
Autorisations demandées
- Appareil photo : uniquement pour photographier vos cibles. Les images ne quittent pas votre téléphone.
- Micro : uniquement dans le Shot Timer, pour détecter le bruit des coups. Le son est analysé en direct sur votre téléphone, il n'est ni enregistré ni envoyé.
Ce qui peut sortir de votre téléphone, uniquement si vous le décidez
- Export PDF, rapport ou sauvegarde : vous choisissez d'envoyer ou d'enregistrer le fichier (messagerie, stockage, etc.). L'application ne le fait jamais seule. Les sauvegardes sont chiffrées avec le mot de passe que vous choisissez.
- Journal de plantage : en cas de plantage, une trace technique est écrite sur votre téléphone. Elle n'est envoyée que si vous choisissez de l'envoyer par e-mail, après l'avoir relue.
Partage avec des tiers
Aucune donnée n'est transmise à des tiers par l'application. Seul l'achat Pro passe par Google Play, selon les conditions et la politique de confidentialité de Google.
Conservation et suppression
Vos données restent sur votre téléphone tant que vous ne les supprimez pas. Les supprimer dans l'application, ou désinstaller l'application, efface les données stockées par TARAN+. Les fichiers que vous avez vous-même exportés ou sauvegardés hors de l'application restent sous votre responsabilité.
Enfants
TARAN+ n'est pas destinée aux enfants et ne collecte aucune donnée sur eux.
Vos droits (RGPD)
Comme aucune donnée personnelle n'est collectée ni transmise par l'éditeur, il n'y a rien à consulter, rectifier ou supprimer côté éditeur. Pour toute question, écrivez à taran.app.contact@gmail.com.
Modifications
Cette politique pourra évoluer si l'application change. La version à jour est toujours publiée à la même adresse.
English
App: TARAN+ (fr.taran.app), target analysis for sport shooting on Android.
Publisher: TARAN+ (independent developer).
Contact: taran.app.contact@gmail.com
Summary
TARAN+ does not collect any personal data. Everything stays on your phone.
What the app does with your data
- Target photos: taken with the camera or the C50 Live mode, they are analysed on your phone by an embedded AI model. They are not sent anywhere.
- Sessions, firearms, ammunition, scores: stored only in your phone's memory (local database). No account is required.
- SIA number (firearm number): stored locally; its display can be protected by your phone's screen lock (fingerprint, PIN).
- No Internet access by the app: the app does not use the Internet to work and contains no ads, analytics or statistics service.
- Pro purchase: TARAN+ offers a single in-app purchase (Pro version). It is handled entirely by Google Play (payment, receipt, refund): the publisher receives neither your payment details nor your contact details. The app only asks Google Play whether the Pro purchase exists for your Google account, to unlock the features, and remembers the result (Pro or not) on your phone. The free version's limits (number of analyses per day, etc.) are counted only on your phone.
Permissions
- Camera: only to photograph your targets. Images never leave your phone.
- Microphone: only in the Shot Timer, to detect the sound of shots. Audio is analysed live on your phone; it is never recorded or sent anywhere.
What can leave your phone, only if you decide so
- PDF export, report or backup: you choose whether to send or save the file (email, storage, etc.). The app never does it on its own. Backups are encrypted with the password you choose.
- Crash log: if the app crashes, a technical trace is written on your phone. It is sent only if you choose to email it, after reviewing it.
Sharing with third parties
The app does not transmit any data to third parties. Only the Pro purchase goes through Google Play, under Google's terms and privacy policy.
Retention and deletion
Your data stays on your phone until you delete it. Deleting it in the app, or uninstalling the app, removes the data stored by TARAN+. Files you exported or backed up yourself outside the app remain your responsibility.
Children
TARAN+ is not intended for children and collects no data about them.
Your rights (GDPR)
Since no personal data is collected or transmitted by the publisher, there is nothing to access, correct or delete on the publisher's side. For any question, write to taran.app.contact@gmail.com.
Changes
This policy may change if the app changes. The current version is always published at the same address.